in one case
英
美
[网络] 在一种情况下
双语例句
- For example, in one case study, it was found that particular WebSphere Portal caches were expiring prematurely on a regular basis and causing performance spikes in custom application code.
例如，在一个案例研究中，结果发现特定的WebSpherePortal缓存定期地提前过期，并在自定义应用程序代码中导致性能峰值。 - In one case, says an executive at a Japanese trading house, tuna that arrived in America was set aside by customs, rotting before it was inspected.
日本商行的一个经理主管说：在一个案例中，一批到达美国的金枪鱼被海关放置一边，在检测放射性之前就已经腐烂了。 - Meanwhile the three points are independent and incompatible in one case.
同时这三种观点在同一案例处理中彼此独立，非此即彼。 - Hepatic artery thrombosis and portal vein thrombosis were observed in one case each.
发生肝动脉血栓形成和发生门静脉血栓形成的患者各发现一例。 - Could it be that in one case it's meant for me to be confused and in the other they want me to spend money on my credit lines?
会不会是在一个案例中，它的意思是我混淆以及其他他们希望我把钱花在我的信贷额度？ - In one case he increased the rate of laying bricks from 1000 a day to 2700 a day.
有一次，他将垒砖头的效率从1000块/天提高到了2700块/天。 - In one case, the "taxonomy of record" for certain subsets of the overall enterprise taxonomy might be managed in another system.
在这种情况下，整个企业分类法的某些子集的“分类法记录”可能在另一个系统中进行管理。 - In one case, you must have the courage to defend your ideas in front of colleagues and students.
在前一种情况下，你得有勇气在你的同事和学生面前为你的观点辩护。 - In one case Mr Paulson blurted out that he did not want to be account-able to taxpayers.
有一次，保尔森突然说道，他不想对纳税人负责。 - But both of these plants incorporated Western technology and equipment, including computers and, in one case, a laser system for precise measuring and cutting.
但是，这两家工厂都引进了西方的技术和装备，包括电子计算机，有一次还引进一套精密测试和切削的激光系统。